When the night is dark and the moon shines bright,

when I see the stars, then I think of you.

I´ll be with you, I want kiss you and talk to you.

When I know that you are here, then the day is beginning for me, just for me.

2. Strophe :

When I sit at home in my room,

then I have nobody who kisses me.

I must talk to you. What has happened, what more do you want?

I hope you´ll come back to me, then the day can begin just for me, just for me.

I´m lost in thoughts, I think of you,

you are meant for me, don´t you think though ?

But we are seperated now, I must always think about the past.

The past when we were together!

Please come back to me forever again,

because it´s senseless to leave me like this.

If you don´t mind, please come back to me, please get in the spaceship

of love and fly to me, then the day would begin just for me, just for me.

I´m lost in thoughts, I think of you,

you are meant for me, don´t you think though ?

But we are seperated now, I must always think about the past.

The past when we were together!

When the day is warm and the sun shines bright,

when I see the flowers then I think of you!

I ´ll be with you, I will kiss you and talk to you.

But I know that you´ll come back, you´ll come never back to me, to me.